Casa of Setouchi ｜ WORKS ｜河口佳介＋K2-DESIGN

WORKS

Casa of Setouchi Casa of Setouchi

瀬戸内の穏やかな海と、三原・須波の豊かな山並みに抱かれた地に計画された「Casa Of Setouchi」。

私たちが目指したのは、自然と都市機能が緩やかに重なり合う、“滞在する建築”としての複合型ビルだ。
この場所には、地域に開かれたカフェや、瀬戸内で水揚げされる新鮮な海鮮料理を楽しむ食空間、身体を整えるジム、創造性を育むオフィス、滞在型の貸し住居、そして家主のための住居空間が共存している。

“Casa Of Setouchi” is a project planned for a site nestled between the calm waters of the Seto Inland Sea and the lush mountain ranges of Mihara and Sunami.

Our goal was to create a mixed-use building that serves as “architecture for living,” where nature and urban functions gently intertwine.
This space brings together a café open to the community, a dining area where visitors can enjoy fresh seafood caught in the Seto Inland Sea, a gym to maintain physical well-being, offices that foster creativity, long-term rental residences, and living quarters for the property owner.

外観は、コンクリートの荒々しく力強い質感を基調としながら、細長く設けたプロフィリットガラスによって柔らかな採光を制御。
時間帯や季節によって表情を変える光の陰影が、建築に静かな奥行きを与えている。

The exterior features a rough, powerful concrete texture as its foundation, while the long, narrow profiled glass panels control the soft natural light.
The play of light and shadow, which changes with the time of day and the seasons, lends the building a quiet sense of depth.

建築の中心には、空へと抜ける空中庭園を配置。
海からの風や、山の気配、時間とともに移ろう光を建物内部へと導き、都市的な機能の中に自然との連続性を生み出している。

At the heart of the building lies a sky garden that opens up to the sky.
It channels the sea breeze, the presence of the mountains, and the shifting light of the day into the building’s interior, creating a sense of continuity with nature within an urban setting.

最上階には、瀬戸内の海景を一望する屋上テラスを計画。
山と海、その双方の風景を享受しながら、人々が思い思いの距離感で過ごせる場所となることを目指した。

On the top floor, we have designed a rooftop terrace offering panoramic views of the Seto Inland Sea.
Our goal was to create a space where people can enjoy both the mountain and ocean views while spending time together at their own preferred distance.

地域の日常を受け入れながら、訪れる人に非日常の余白を与える。
「Casa Of Setouchi」は、瀬戸内の風土と共鳴する、新しいライフデザインの提案だ。

Accepting the local way of life while offering visitors a space to escape the ordinary.
“Casa Of Setouchi” is a new vision for lifestyle design that resonates with the spirit of the Seto Inland Sea.