WORKS
WORKS
SATELLACE
広島県三原市の駅前に、ラジオ局のサテライトスタジオとしてこの建物は存在している。この建物の目的は2つ。より多くの市民の方にこの場所を開放する目的と、ラジオ局としてのこの地域での活動を発信する目的だ。
This building exists in front of a station in Mihara City, Hiroshima Prefecture, as a satellite studio for a radio station. The purpose of this building is twofold. One is to open this place to more citizens, and the other is to transmit the radio station's activities in the area.
この建物のデザインは2つのインスピレーションから成り立っている。1つは、木製小宇宙空間、そしてもう1つは大きな木に色とりどりの果実が実っているイメージ。この空間の下に、より多くの人がコミュニティを形成して欲しいという願いが込められている。
The design of this building consists of two inspirations: one is the image of a wooden microcosmic space, and the other is the image of a large tree bearing colorful fruits. The hope is that more people will form a community under this space.
放射状に広がった木製ルーバーは、ラジオ局の情報をあたかも蓄音機で外に放出しているようなメッセージも込められている。
The radially spread wooden louvers also convey the message that the radio station's information is being released outside as if by a gramophone.
DATA
- 竣工 2020.06
- 建築地 広島県三原市
- 用途 ラジオ局スタジオ
- Completion 2020.06
- Building site Mihara , Hiroshima
- Principal use Radio Station Studio
AWORD
- 2021 JCD中国支部 空間デザイン賞2021
