WORKS
WORKS
沖縄・古宇利島リゾートヴィラproject Kouri Island Resort Villa Project
沖縄の古宇利島に計画しているこのリゾートビラは、西の海に伊江島塔頭を望む事のできる、最高の眺望を持ち合わせたこの島の高台に存在する。
周囲には、家も少なく自然がそのままの姿で残る大変豊かな環境にこのリゾートヴィラ計画に着手する事となった。
This resort villa project on Okinawa's Kouri Island is located on a hilltop with the best view of the island, overlooking Iejima Tower in the ocean to the west.
The resort villa is located on a hilltop on the island with the best view of the Iejima tower in the western ocean, and is surrounded by a rich natural environment with few houses.
この伊江島塔頭に落ちていくサンセットは生きている事を再確認出来るほどのダイナミックな風景である。
The sunset falling on this Iejima tower is such a dynamic scene that it reaffirms the fact that we are alive.
そんな風景と環境をゆっくり楽しめるリゾートヴィラは、教会、ビラ、レストラン、プール、受付ロビーという主に5つの要素で構成されている。
The resort villa, where you can relax and enjoy such scenery and environment, is composed of five main elements: church, villa, restaurant, pool, and reception lobby.
海に向かって、放射状に広がるコンクリート壁がこの建物の特徴だ。
この存在感ある、壁と壁の隙間を、渓谷のように見立てている。
そこにさまざまな機能を与える事で周囲の環境の延長線上に、建物内部のデザインコンセプトを重ねあわせた。
The building is characterized by its concrete walls that radiate out toward the sea.
The gaps between these walls, which have a strong sense of presence, are seen as canyons.
By giving it various functions, the design concept for the interior of the building was superimposed as an extension of the surrounding environment.
唯一無二の伊江島塔頭を望む事の出来るこの敷地に、ダイナミックな建築物を考え新しい自然との共生を提案している。
On this site, which overlooks the one and only Iejima Tower, we propose a new symbiosis with nature through dynamic architecture.
DATA
- 建築地 沖縄県国頭郡
- 用途 ヴィラ
- 構造 RC造
- Building site Kunigashira-gun, Okinawa
- Principal use villa
- Structure RC
