洞爺湖アートミュージアム｜ WORKS

WORKS

洞爺湖アートミュージアム Lake Toya art museum

洞爺湖のほとりでアートミュージアムのプロジェクトを進めている。自然豊かな洞爺湖の原風景とミュージアムをどのように調和させるかを構想し進めている。

An art museum project is underway on the shores of Lake Toya. The project is being conceived and promoted as to how to harmonize the museum with the original landscape of Lake Toya, which is rich in nature.

洞爺湖出身の、世界的な陶芸家　道川省三さんの作品を展示する目的でこのプロジェクトに着手した。

We embarked on this project for the purpose of exhibiting the works of Shozo Michikawa, a world-renowned ceramic artist from Lake Toya.

道川先生の、豊かで力強い陶芸の造形美をどのような考えで今回の建物の中にリスペクトし建物内部からも先生の陶芸を感じてもらえるよう、ひねりを持たせた造形とした。

The building was designed to respect the beauty of Mr. Michikawa's rich and powerful ceramic art, and to give a twist to the form so that visitors can feel his ceramic art from the inside of the building.

2階展示スペースは、吹き曝しとし、道川氏の生まれ育った環境とその創造性をより近くで感じてもらえるよう
開口部にはガラスは設置していない

The exhibition space on the second floor is open to the public, so that visitors can feel the environment in which Michikawa was born and raised, as well as his creativity, more closely.
No glass is installed in the openings.