古宇利島は8kmほどの小さな島で、車で10分ほどあれば1周できるほどの小さな島。沖縄県では神の宿る島ともいわれ、その昔、2人の男女が降りてきたという伝承神話が残されている。
また、名護市とつながる古宇利大橋は海上から見ると美しい景色が広がる観光スポットとしても有名であり、橋の上から見る海も美しく、ドライブや散歩にも最適なロケーションだ。

Kouri Island is a small island of about 8 km, so small that it can be circled by car in about 10 minutes. It is also said to be the island where God dwells in Okinawa Prefecture, and there is a folklore myth that two men and a woman descended from the island in ancient times.
The Kouri Ohashi Bridge, which connects the island to Nago City, is also a famous sightseeing spot with beautiful scenery when viewed from the sea, and the sea seen from the bridge is beautiful, making it an ideal location for a drive or a walk.

ヴィラには素晴らしい自然を堪能できるよう、インフィニティプールとサウナを設置している。個室は、主寝室のほかゲストルームがあり、多人数での利用も視野に入れた造りとした。

The villa has an infinity pool and sauna so you can enjoy the wonderful nature. The private room has a guest room in addition to the master bedroom, and was designed to be used by a large number of people.

構造は、RC造二階建てとし、外壁部にスリットを入れることで、室内にランダムに光を取り込むほか、外観を軽快なデザインとしている。

The structure is a two-story RC structure with slits in the exterior walls to allow random light into the rooms and a light exterior design.